推 chuchu000: 容有未洽、尚有未合 07/05 20:37
推 wwndbk: 台灣法律=勾似 07/05 20:38
推 ririoshi: 有那味了 讚讚讚 07/05 20:38
推 sustainer123: 你以後寫英文的 07/05 20:39
→ chuchu000: 英文也會寫的這麼靠北ㄇ 07/05 20:40
推 garykuo417: 英文也會== 07/05 20:40
→ Victoryking: 英文是一個在表達上最清晰的語言 07/05 20:40
→ Victoryking: 只要你不刻意這樣寫都會比中文清楚 07/05 20:40
→ Victoryking: 英文的話我覺得英國人跟美國人的寫法不太一樣 07/05 20:41
→ Victoryking: 英國人很喜歡引一堆拉丁文讓自己看起來很有文化 07/05 20:42
→ Victoryking: 而且很喜歡用間接的寫作方法 07/05 20:43
推 success0409: 所以英國佬瞧不起美國人，說他們沒文化呀 07/05 20:43
→ brian040818: 不能相容 不符合法律規定... 07/05 20:45
→ Victoryking: 英國人會這樣寫It would be inimical to the princi 07/05 20:45
→ Victoryking: ples of equity to countenance such a contention. 07/05 20:45
→ Victoryking: 支持此種主張將有悖於衡平原則 07/05 20:45
→ Victoryking: 美國人會直接這樣寫 This argument violates fairne 07/05 20:46
→ Victoryking: ss. 07/05 20:46
→ Victoryking: 此主張違反公平原則 07/05 20:46
→ Victoryking: 英國人很愛寫一串不知道什麼挖哥的東西會搞得很晦澀 07/05 20:47
→ chuchu000: 英國人=台灣人、美國人=中國人 07/05 20:47
→ Victoryking: 畢竟跑去美國的都是原本的歐洲土人 07/05 20:48
→ Victoryking: 跟那種英格蘭傳統貴族的逼格不一樣 07/05 20:48
→ chuchu000: 很合理 階級障礙 寫出來的東西你就看不懂 07/05 20:50
推 success0409: 連口音都可以搞出優越感的國度，不意外 07/05 20:51