※ 引述 《XXXXROA (ろあ)》 之銘言： : 　 : 是說 : 　 : 中華人民共和國的法條或是判決書 : 　 : 會寫的跟中華民國的一樣彎彎繞繞嗎 : 　 : 譬如 : 　 : 非謂不得 : 　 : 這是啥 : 　 : 不能說不行 : 　 : 就是可以 : 　 : 然後要寫成非謂不得 : 　 : 推 Victoryking: https://i.meee.com.tw/5WU2Sq5.jpg 07/05 20:13 : → Victoryking: 基本上不會有之乎者也跟奇怪的文言文體 07/05 20:13 : → Victoryking: 寫的就是很白話很日常 07/05 20:13 因為中國有經過文革啊 中間一大時間沒在之乎者也 要之乎者也反而不習慣 臺灣則是繼承了優良的中華傳統文學 對啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-web.org.tw), 來自: 42.70.5.62 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-web.org.tw/Marginalman/M.1751718140.A.E9A

→ sixB: 可以準備一下了 07/05 20:27