NETFLIX 5/17上架 《愛得要命》 https://i.imgur.com/8JLFZFJ.jpg -- 斑目揚羽/佐々木純/丸山/野田猛/南条拓哉/前田利政/海野友紀/斉木昌弘/上谷悠次/ 宇田川隼人/岸本誠一/相田翔平/ロザリンド/下柳晃一/秋穂巧/柳沼佑介/豊臣秀次/菅原 晴一郎/南洋平/一之瀬四々彦/三島東太郎/一柳洋/吉田政二/川瀬光充/森田忍/神崎潤/ 瀬川昴/中原孝二/宮本健治/棚島秀夫/小林亮平/品川大地/和辻卓夫/喜助/花菱優/堀口 茂治/八木沢鷹彦/山部勢司/吉岡智司/手塚良庵/甲斐享/高遠遥一/甚三郎/松木啓介/ 朝比奈元春/山内節夫/勝村英男/徳川家斉/野村健吾/岡山藤吾/千代能光一/神城真人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-web.org.tw), 來自: 36.231.158.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-web.org.tw/Japandrama/M.1746852533.A.C60

推 nolimits: 以為會翻成 死了都要愛 05/10 13:00

推 a27647535: 不淋漓盡致不痛快~ 05/10 13:02

→ fack3170: 讚耶 想看這部 05/10 13:05

推 woneing: 我以為會翻成愛丟咖慘汐 05/10 13:13

推 Barbie1353: 這個翻譯XD 05/10 14:38

推 VLADINA: 有沒有富二代要包養我 05/10 14:38

推 dustfaerie: 還以為是哪部XD 05/10 14:48

推 mymayday5: 想說是哪一部XD 05/10 14:51

推 ps99you: 希望翻譯水準都有跟上這個譯名XD 05/10 14:57

推 Ramenstar: 水！感謝Netflix 大哥～ 05/10 15:16

推 Takhisis: 讚！水管第一集竟然沒有提供字幕QQ 05/10 15:31

推 odemagus: 身邊有朋友被包養嗎 05/10 15:31

推 harukah: 終於！ 05/10 16:34

→ FRIDAY2021: 中文不太及格，要命的愛比較文青 05/10 19:20

→ eippuy: 這齣還不錯看，Nari的眼神和動作戲很棒。 05/10 22:19

推 rebellious: 終於可以看到Nari了QQ 05/10 22:42

推 ionkfiunity: 竟然買了這部 不過這部只適合自己一個人時看 05/11 00:30

推 yes500: 亞洲最大包養平台上線了 05/11 00:30

推 snowdropss: 期待 05/11 01:15

→ lovegogi: 所以是總共8集嗎？ 05/11 08:46

→ laisharon: 是的，總共8集 05/11 20:59

推 annakite: 劇名依照原文如實翻譯 05/12 20:07

推 nolimits: 看了三集這部劇情滿變態的 05/18 12:53

推 alexantiy: 包養SD = SugarDaddy? 05/18 12:53