(今天最後一篇獻給chrome) 昨天有人用chrome去機翻一本日文網路小說,結果出現了有意思的事: https://ncode.syosetu.com/n3510ik/ 這本小說的主角叫做"真央"(まお),是日文"魔王"的諧音, 結果機翻之後會變成"毛",這還不算什麼,因為edge和chrome都是翻"毛", 但是chrome還會更進一步,將這個”まお”直接翻成"毛澤東"...:) 我快笑死了,"魔王"機翻成"毛澤東",chrome這是嚴重乳滑吧? 有興趣的人可以試著用google機翻這篇書介,真的超爆笑的! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-web.org.tw), 來自: 58.114.75.88 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-web.org.tw/HatePolitics/M.1703125517.A.15D
PunkGrass: 魔王毛澤東wwww 36.229.113.99 12/21 10:25
Hohenzollern: 毛澤東是二十世紀最大的殺人魔 101.12.29.168 12/21 10:27
WeGoYuSheng: AI有幫忙嗎? 223.137.54.3 12/21 10:29
Hohenzollern: 中華民國內戰+韓戰+反右整風運動+大 101.12.29.168 12/21 10:29
Hohenzollern: 饑荒+文化大革命 101.12.29.168 12/21 10:29
Toth: 有錢人為啥都想包養 101.12.29.168 12/21 10:29
Hohenzollern: 中華民族直接&間接死於毛澤東將近一 101.12.29.168 12/21 10:30
Hohenzollern: 億人...... 101.12.29.168 12/21 10:30
Hohenzollern: 二十世紀四大殺人魔:1.毛澤東2.史達 101.12.29.168 12/21 10:32
Hohenzollern: 林3.蔣中正4.希特勒 101.12.29.168 12/21 10:32
nnkj: 這位歷史垃圾如今高掛在中國天安門 36.231.119.1 12/21 10:33
Asterix: 有人被洋鬼子包養過嗎 36.231.119.1 12/21 10:33
WeGoYuSheng: 這塊臘肉到現在還死無葬身之地 223.137.54.3 12/21 10:34
nnkj: 中國人真是太強大了 中國文化真是太偉大了 36.231.119.1 12/21 10:34
xheath: 真央(音樂符號) mao 大奶 微微肉 虎牙 42.79.196.106 12/21 10:40
xheath: 毛多 42.79.196.106 12/21 10:40
xheath: 很久以前 有一陣子一直用她 很實用 42.79.196.106 12/21 10:40
AdamShi: 到底要多有錢才會想包養 42.79.196.106 12/21 10:40
xheath: Kawaii的 棒 42.79.196.106 12/21 10:41
Hohenzollern: 印加帝國種族滅絕主要是被歐洲人傳 101.12.29.168 12/21 10:41
Hohenzollern: 染天花+黑死病+性病 101.12.29.168 12/21 10:41
Hohenzollern: 二十一世紀殺人魔 100%是習近平 101.12.29.168 12/21 10:42