: 1.媒體來源: : Newtalk : 2.記者署名: : 楊祖宇 媒報導稱，北海道全境捕獲的棕熊數量已經突破 2,000 頭， 日本全國範圍內抓捕的棕熊數量甚至突破 1 萬頭 這位記者該念一下書，補充一下常識了 蝦夷棕熊就只生活在北海道，日本其他地方是日本黑熊 所以不可能北海道抓2000頭棕熊，日本其他地方抓8000頭棕熊 翻譯就算翻錯了，也要靠常識修正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-web.org.tw), 來自: 39.9.68.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-web.org.tw/Gossiping/M.1772077150.A.745

推 deerdriver: 正確 223.137.52.249 02/26 12:41