本劇捷克 iVysílání免費線上看連結，可 V 出去想辦法翻譯捷克文字幕欣賞： https://www.ceskatelevize.cz/porady/11258030360-marie-terezie/ 捷奧斯匈合製的哈布斯堡女性君主傳記劇《瑪麗亞特蕾莎》(2017-22) 總共五集分三季拍攝，主角 Maria Theresia 第一集還是個孤芳自賞的嬌縱公主、對大人叛逆不平卻不食人間煙火，第二集初任「奧地利女大公」卻迎來「奧地利王位繼承戰爭」、慢慢學會放低標準知人善任以維繫內政外戰，第三集更嚴肅地專注戰爭看著群臣不遺餘力、誰知群臣也各遊走道德邊緣不吝髒手方能維繫國家於不墜？這就導向衝突糾結更戲劇化的第四集劇情：Maria Theresia既向群臣學習「弄髒雙手」以成就大業，卻不免跨越紅線做成「與魔鬼交易」，只是帶罪之身能得寬恕嗎？ https://image.tmdb.org/t/p/original/tuFGHwmUhE09VSa2hO4FYB0zmbV.jpg 這問題一方面是 Maria能否被原諒、但另一方面也關於她能否原諒別人，結果整個第四集 S02E01 從她開始到身旁眾家配角都在演繹一個「罪與罰」的故事，持續地在慾望與禁慾之間、罪惡與懲罰之間，反覆掙扎。在視覺表現上，四集以來第一次直接上前線看看戰爭的風景！過去 Maria坐在宮廷的紙上談兵，現在終於有了一丁點親身體驗與反省修正；在角色佈局上，四季以來第一次從「貴族宮鬥」延伸出來引入了教會角色，也有很多 Maria「神父我有罪」或「天主指引我」的宗教時刻，然而教會將如何面對這罪惡世界？尤其集罪惡與制裁於一身的 Maria？ https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119047.jpg Maria 這集的兩極人生中，最極端地投射她「罪惡」這面人格的，還是上集早已登場的爭議將軍：(1) 爭議將軍 Trenck 男爵是個為求勝利不擇手段的奧地利戰神，上集關於他「燒殺擄掠」「搶錢搶糧」「不留戰俘」的惡名早不脛而走、這集開場還真給他率領傭兵在鏡頭前開殺一回 (!)果然雞犬不留宛如地獄！只是群臣都已掌握完整證據調查其非人罪行了，Maria 卻振振有詞「他為我帶來一場又一場勝利」你們又帶來了什麼？這集到最後 Trenck 仍終將下獄身死，然而他臨終遺書豪氣干雲細數功績，雖雙手染血但無畏人言 (!)豈不令 Maria熱血沸騰又蠢蠢欲動？ https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119009.jpg 滿朝文武越是異口同聲一致譴責他、Maria 越是力挺到底 (!)還邀他當男伴出席皇家舞會！這中間應也有 Maria自己的忿忿不平：我忍辱負重背負罪疚為了國家犧牲了多少、為何諸國王室與國內百官都千夫所指？難道背後亦有父權對女力的加倍敵視？轉頭再看老公又是另一個大失所望：(2) 老公 Franz Stephen上集就做很多爭議生意支持國家財政，這集竟還陷入「桃色風雲」甚至在自家紡織廠疑似經營「共濟會」，主因其實都是對妻子任用爭議將領諸多不滿而漸行漸遠... 這其中共濟會也還罷了，但若在外偷吃 Maria可萬難坐視！誰知這又掀起另一波腥風血雨： https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119008.jpg 這集重頭戲就是 Maria掀起「道德檢查」新風潮！這應是呼應史實 Maria於 1750s成立的「貞節委員會」Chastity Commission，本劇就把時間往前移到 1740s 來談，令人憂心的是她推這政策竟也不知不覺養虎遺患：(3) 受她委託推動「道德重整」政策的，是本劇虛構的耶穌會神父Johannes，聽說貴族與百官間有「酒色財氣」馬上查禁賭場更放逐大量妓女至沼澤蠻荒！多少城市底層就此家破人亡 QQ 他只傲慢宣示「你們背離上帝」就看放逐路上能否贖罪得上帝庇佑... 只是他這種自命上帝使者的零容忍姿態，壓迫底層再壓迫百官 (!)何時燒到 Maria自己身上來？ https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119044.jpg 如果這集爭議將軍 Trenck 投射了 Maria心底的「罪」、那鐵面神父 Johannes 則投射了她心底的「罰」，可說她自己既受傳統父權壓抑久了忿忿不平很渴望率性解放大膽做自己、但做自己久了難免犯錯累積罪疚 (!)又想透過雷厲風行的「道德重整」向上帝贖罪表忠：(4) 這集 Maria最大罪疚是純屬本劇杜撰的「偷情」，剛好就發生在她與老公不合分居的冷戰期間，她初上前線軍營視察戰備生活見識士兵疾苦真不禁動容！尤其翌日「圍攻布拉格」恐死傷逾半、進來大批妓女弟兄歡聲雷動 (!)真令她百感交集！其中一位不願召妓的詩人軍官竟蒙 Maria親自撫慰... https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119067.jpg 真要說 Maria已不愛老公改去養小王？不如說她漸腳踏實地看見人間疾苦認識罪疚與無奈，怎奈影劇公式偷情一夜必定中獎！如此情慾罪疚與粉飾隱瞞又將遭什麼報應？(5) 當了三集小配角的妹妹 Maria Anna 這集終於有戲份發揮，史實她於 1744 夫君前去「奧屬尼德蘭」就任總督，一當總督就有了身孕可惜最後落得母子均逝，徒留其夫 Karl Alexander 終身未娶一人治理又 36 年... 然而本劇就來把這悲劇史實移花接木：剛好兩姐妹同時懷孕了、妹妹還心花怒放「以後我倆一起養小孩」，但 Maria的罪疚真相若不詛咒到她本人 (!)難道將燒到妹妹身上？ https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119022.jpg 這集最虐心的就是在鐵面神父 Johannes 的威逼利誘下 (!)以上帝之名挑撥姐妹兩人致離心離德！想想若非 Maria在這集搞「道德重整」也沒這神父囂張的份，但給他權力任他坐大不久已霸道橫行再不受節制，誰敢違逆只消一句「你將招來上帝懲罰」所有虔誠信仰者都不可承受！饒是 Maria貴為國君一樣在他面前抬不起頭被他吃死死，有天覺醒企圖掙脫還會被他以神權威脅君權：(6) Johannes請了紅衣主教代表教廷來明察秋毫，Maria 偷情疑雲罪證確鑿逃也逃不掉，只消在皇家禮拜由紅衣主教當眾譴責 (!)別說歐洲列強就連國內百官都可推翻這不潔女人！ https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52119037.jpg 片尾皇家禮拜 Maria在紅衣主教面前已九死一生！然而以我們當代角度看，她具體犯了什麼罪害到什麼人？也許與其說任用爭議將領或是一夜情，還不如說她啟動「道德重整」雷厲風行害慘好多人... 然而她的罪疚終能得到上帝寬恕嗎？(7) 回想這集她初次走出皇宮踏上前線的軍營視察戲，初次發現各種衛道禁慾與繁文縟節損耗了士兵生活，乃從「衛生、內務、軍衣、伙食、軍紀」一個接一個學習改革以造福士兵更加強戰力！更在這遇上來自荷蘭的楊森主義者 Gerard van Swieten 以理性科學改造軍營環境... 許多人們與她一樣堅守崗位努力報國，又有誰看見？ https://images.kinorium.com/movie/shot/2007342/w1500_52118991.jpg 也許 Maria與其自問為國奉獻一生能否得上帝寬恕、不如敞開心扉從自己開始寬恕別人，儘管她執著罪疚緊張忐忑裹足不前、卻有上帝使者帶來佳音給她醍醐灌頂做出示範！總之儘管他們哈布斯堡洛林王朝捍衛天主教、但可也別完美主義目光如電不容一根針、也許還要先懂得寬恕自己才能進一步寬恕眾生... 結果這令人人高壓緊張左支右絀的「奧地利王位繼承戰爭」終在本集隨著「收復布拉格」暫告一段落！Maria 與滿朝眾臣互有虧欠又互相包容，未來治理默契更可長可久！回想史實 Maria的道德整肅期是 1751-69，本劇已提前過了這關，下集進入中年又將有何新挑戰？ https://www.youtube.com/watch?v=ZrV5h5rtrU4 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-web.org.tw), 來自: 185.250.215.67 (捷克) ※ 文章網址: https://ptt-web.org.tw/EAseries/M.1750867249.A.DEF