作者elite9q ()
標題[討論] 撇開古代，近代最扯的是不是台鋼
時間2024-01-24 22:14:29
感覺是耶
剛剛稍微查一下
Logan Ondrusek 羅昂
Brock D Dykxhoorn 布雷克
Enderson Franco 富藍戈
Mike Loree 羅力
José Alberto de Paula Carmona 德保拉
Francisco Peña福來喜
Nick Margevicius 哈瑪星
感覺好像台鋼比較扯而以耶
叫馬賈維斯奇也不是很難念吧
Hechavarría也沒比較短，日本還不是音譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-web.org.tw), 來自: 220.133.54.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://ptt-web.org.tw/BaseballXXXX/M.1706105671.A.888
推 dante110059: 問就是復古風 奇怪 台鋼獵鷹都沒這麼瞎的取名 01/24 22:16
推 Kaberman569: Me翻猛也還好啊... 01/24 22:34
→ raysilence: 日本就是音給他拼下去，也稱不上譯啦 01/25 11:42
